
Dimensions spatiales
​
Du monde fictif du roman, on ne connait que la Ville et l'Île aux Brumes, ainsi q'un pays à peine évoqué qui ressemble à l'Afrique du Sud au temps de l'apartheid. Le terme volontairement neutre et impersonnel de "Ville" correspond à une volonté d'échapper à toute identification à une ville existante. Il s'agit en quelque sorte d'une ville-monde dans la mesure où, exceptés les deux endroits que je viens de mentionner, il n'est pas question d'autres lieux dans le roman, comme si les limites de la Ville coïncidaient quasiment avec celles du monde. Et encore, vous ne trouverez sur ce site qu'un plan partiel d'une Ville dont les dimensions pourraient être beaucoup plus importantes. D'autre part, le fait que ses habitants portent des noms qui pourraient être des patronymes originaires de pays d'Europe, d'Afrique ou d'autres continents, correspond à cette idée de ville-monde où ils se trouvent rassemblés.
​
Concernant l'Île aux Brumes, son tracé est inspiré de celui d'Ouessant. Outre quelques modifications dans ses contours, son positionnement par rapport au continent est inversé. Le continent européen se trouve à l'est de l'île bretonne, tandis que dans le roman le continent se situe à l'ouest de l'Île aux Brumes. Comme s'il s'agissait d'un monde inversé par rapport au nôtre. Cette inversion est là pour appuyer la différence qui existe entre le monde réel et celui du roman. Tandis que la ressemblance entre les deux îles constitue une sorte de trait d'union entre ces deux mondes.
​
​
​
